Affaires Familiales, d’Émilie Rousset (Théâtre de la Bastille), scènes en miroir

Pour écrire Affaires familiales, Émilie Rousset a enquêté pendant de longs mois, dans des cabinets d’avocats en droit de la famille et auprès de justiciables en Europe.

De cette matière documentaire, sa pièce en conserve l’oralité. Les sept interprètes sur la scène du Théâtre de la Bastille (après le Off d’Avignon) ont les voix dans les oreillettes, qu’ils et elles rejouent explorant les luttes juridiques et judiciaires des femmes où le féminin est menacé ou détruit.

En reconstituant ces événements, le spectacle met en lumière pour Jean de Faultrier des enjeux existentiels et sociaux, tout en offrant une réflexion sur le droit de la famille et la représentation théâtrale. Attention il ne reste plus que deux représentations les 27 septembre et 4 octobre de ces scènes en miroir.

Lire plus par Jean de Faultrier

Le Bouquiniste Mendel, d’après Stefan Zweig, adaptation de Jean-Luc Giorno (A la folie Théatre)

Un plateau nu, noir, une chaise, des jeux de lumière. Le décor est posé pour cette adaptation de la nouvelle de Stéphane Zweig par Jean-Luc Giorno, mise en scène par Yves Patrick Grima.
À Vienne, au début du XXe siècle, un bouquiniste connu de toute la ville, s’installe tous les jours à la table du café du vieux Vienne où amateurs et fin connaisseurs de livres viennent le consulter. Mais un jour, il disparait. Nous sommes alors au début de la Deuxième guerre mondiale. Son histoire nous est racontée par un bibliophile qui le connaissait bien, il remonte le temps et cherche à savoir ce qui est arrivé à Jacob Mendel.

Grâce aux jeux engagés d’un duo d’acteurs dont la complicité est attachante – Jean-Luc Giorno interprétant plusieurs personnages et Nicole Giorno –, nous revivons sur cette petite scène le destin tragique de Mendel. Lumières et musiques finissent par nous transporter dans l’exubérance des cafés viennois ou dans les tragiques baraquements des camps d’enfermement.

« Zweig dénonce les sectarismes, qu’il s’agisse d’antisémitisme, d’homophobie ou de toute autre forme de rejet et d’intolérance. Par ce texte il nous met en garde et démontre les résultats déplorables et pathétiques de la haine et du mépris de l’Autre. »
Yves Patrick Grima, metteur en scène.

Un spectacle émouvant, utile en ces temps incertains qui donne à réfléchir. PdF

Danton – Robespierre, Les racines de la liberté, de et avec Hugues Leforestier (Théâtre des Gémeaux Parisiens), une dispute historique haute en couleurs

Danton – Robespierre, Les racines de la liberté, de Hugues Leforestier Nathalie Mann et Hugues Leforestier, mise en scène de Morgane Lombard Théâtre des Gémeaux Parisiens) photo François Grosjean

« Tout est vrai » annonce aux saluts mérités Hugues Leforestier qui est à la fois l’auteur de la pièce et un Danton jovial. Le comédien reconnait avoir pris deux libertés qu’il ne dira que dans le foyer pour libérer la salle

Tout le talent dramatique d’ Hugues Leforestier de l’auteur réside dans cette dynamique. Il sait tenir son récit et son public pendant plus de 75 minutes autour d’une face-à-face fictive, mais crédible entre Danton aussi hédoniste et humaniste que Robespierre est rigide et enfermé dans ses principes.

Mais il n’y a pas que le caractère qui opposent les deux monstres de la Révolution

La « dispute » porte sur un réél affrontement idéologique et la direction que doit prendre précisément cette Révolution qu’ils dominent de la tête pour Robespierre, joué avec intensité par Nathalie Mann et des épaules pour Danton.

Lire plus par Olivier Olgan

La disparition de Josef Mengele, d’après Olivier Guez, adaptation et jeu de Mikaël Chirinian (La Pépinière Théâtre)

Prix Renaudot 2017, publié aux Editions Grasset, le roman-vrai d’ Olivier Guez est construit sur une enquête très fouillée retraçant la cavale de Josef Mengele en Amérique du Sud après la guerre, avec une narration qui mêle faits historiques, analyses psychologiques et métaphysiques.

Le tour de force de l’adaptation théâtrale en un seul-en-scène de Mikaël Chirinian est d’offrir une plongée sidérante dans les complicités qui ont permis que « l’ange noir d’Auschwitz » de ne jamais ni être pris, ni être jugé pour ses actes et de décéder après avoir tenté de se disculper de ses responsabilités en 1975 !

Jamais Mengele ne regrette ses actes. Au contraire, il ne cesse de se plaidre du manque de reconnaissance que ses travaux méritaient, et des conditions de sa fuite!

En confrontant ce noir destin directement au public, le jeu subtil de Mikaël Chirinian privilégie la force de la parole, la tension dramatique, et l’intensité psychologique d’un personnage pourtant indéfendable. Le spectacle se concentre davantage sur la fuite, l’errance, et le poids des silences, plus que sur le contexte historique détaillé.

La disparition de Josef Mengele, d’après Olivier Guez, adaptation et jeu de Mikaël Chirinian (La Pépinière Théâtre) photo Jean-Philippe Larribe

Le spectacle déploie une énergie immédiate, une consternation montante du spectateur, une émotion qui appelle à relire l’œuvre littéraire pour une réflexion plus longue et fouillée.

Petites misères de la vie conjugale, d’Honoré de Balzac, adapté, mise en scène et joué par Pierre-Olivier Mornas avec Alice D’Arceau (Poche Montparnasse)

Déjà l’exposition ‘Illusions (perdues) conjugales‘ à la Maison de Balzac en mars 25 nous plongeait dans la satire balzacienne croquant sans filtre ces « petites misères de la vie conjugale ».
L’adaptation, mise en scène et jouée par Pierre-Olivier Mornas avec Alice D’Arceau au Théâtre de Poche-Montparnasse reprise jusqu’au 1er mars 2026, prolonge les traits acides des plus grands dessinateurs du temps de Balzac contre les travers et les frustations d’une institution bourgeoise, plus arrangée que désirée.
Rondement menée, la charge se rit avec gourmandise des dissensions au sein du couple quand les mariages étaient dictés par des considérations sociales et financières. Des émotions aussi prometteuses de rires que réflexives.

lire plus par Olivier Olgan