Culture

L’Affaire Buckingham, de Sophie Jolis, une drôle bouffée d'histoires

Publié par Patricia de Figueiredo le 13 mai 2025

On connait la citation d’Alexandre Dumas, « il est permis de bousculer l’histoire, à condition de lui faire un enfant ». Le moins que l’on puisse dire c’est que Sophie Jolis s’est remonté les manches et s’en donne à cœur joie pour revisiter Les Trois Mousquetaires en chansonnettes, gags et vers potaches à la sauce des Monty Python pimentée des portes qui claquent à la Feydeau.
Ne comptez pas sur cette « Affaire Buckingham » pour en savoir plus sur l’Histoire. Par contre pour rire confirme Patricia de Figueiredo la promesse est tenue au Off d’Avignon

Sans cape, mais sur canapé

Dès les premières répliques de L’Affaire Buckingham, le spectateur se dit qu’il va passer un bon moment. Certes ce n’est pas Dumas dans le texte, mais le spectacle musical bondissant lorgne avec gourmandise du côté du Café-théâtre. Entre grivoiserie et potacherie.

La troupe de L’Affaire Buckingham, de Sophie Jolis, par Jean-Philippe Azéma (Théâtre Essaïon – Le Cabestan à Avignon) photo DR

À la cour de Louis XIII, sa mère, Marie de Médicis, complote pour mettre sur le trône son autre fils Gaston, tandis que la Reine se sent délaissée par le Roi qui préfère les garçons. La sœur du Roi a un faible pour d’Artagnan, Richelieu joue les espions et Buckingham se révèle un coureur de jupons.

Nous sommes ici dans Les Trois mousquetaires revisités par Sophie Jolis qui pour l’occasion nous sort des alexandrins déjantés. Des chansons ponctuent les tableaux.

Du Monty Python revu par Feydeau, ou inversement!

Dans un décor bien pensé sur la petite scène de l’Essaïon, la troupe des cinq comédiens (Julie Costanza, Sophie Jolis, Arnaud Patron, Guillaume Nocture, Jean-Philippe Azéma, tous parfaits) s’en donnent à cœur joie, sans se prendre au sérieux.

Faisant feu de tout gag, de l’alexandrin à la chansonnette décapante, Sophie Jolis assume avoir voulu écrire une pièce entre les Monty Python et Feydeau, en mélangeant avec gourmandise et rythme, anachronismes et personnages historiques. Et la pièce fonctionne très bien. Elle se révèle loufoque à souhait.

L’Affaire Buckingham, de Sophie Jolis, par Jean-Philippe Azéma (Théâtre Essaïon – Le Cabestan à Avignon) photo DR

Une grande liberté de ton et de forme

La mise en scène de Jean-Philippe Azéma accompagne le rythme du rire. Et dynamite tout sérieux sur son passage. Avec une jubilation communicative.

« Sophie Jolis manie l’alexandrin avec irrévérence et malice et le fond d’autre part vu qu’ elle aménage… l’histoire de France à sa guise en laissant libre cours à sa fantaisie. Il en résulte un texte pétillant ou le langage classique se pare d’un éclat résolument moderne. »
Jean-Philippe Azéma, metteur en scène.

La farce est pétillante, à savourer à Paris, sinon à Avignon